9th Company Collector's Edition (Original Language and English)

Very good film showing a Russian/former Soviet Bloc point of view.
I felt that the 9th Company was a very good film and it portrays a none western view of the Soviet Afghan War. The film follows the service of several Soviet VDV(Airborne)troopers from their enlistment up to the end of the films final battle.The film covers events in 1987-88 which was during the final stages of the Soviet Afghan War. The first half of the movie focus on the at times very brutal training that the VDV troopers go through the instructor Warrant Officer Dygalo often resorts to brutal punishment of the men for making mistakes and the actor portraying Dygalo has an outstanding scene where he goes into a rage at the men when he learns that he will not be allowed to return to Afghanistan.Another very interesting scene is at the end of the basic training a VDV commander asks the men if any of them wish not to serve in Afghanistan that they should step forward and they will be assigned elsewhere this scene is notable as many westerners may not know that serving in Afghanistan...

9th Company
It seems like yesterday when Russia invaded Afghanistan, with the so-called mission of "fulfilling our international duty, by assisting the brotherly people of Afghanistan in repulsing imperialist aggression." Well, we already know that this enterprise was a failure, and "9th Company" is a film that we really need in current times, when history seems to be forgotten very, very fast and repeated in an incredibly stupid manner. It is brutal and honest, a truly penetrating and unforgettable film.

The movie begins in 1988, when a group of Siberians which volunteered to join the army and fight in Afghanistan are about to depart for boot camp. We meet the young men whose life we will follow throughout the film. From Siberia they are transported to Ferghana, Uzbekistan, where they will spend three months of training before going to the front. The men in charge of breaking them in is drill sergeant Dygalo (Mikhail Porechenkov, in a superb performance) and Captain Bystov (Aleksey...

Good movie, horrible English dubbing
I liked this movie and there are other reviews of the story so I will confine my comments to the English track on the bluray version:

I tried to listen to the English version on the bluray and gave up after about 10 minutes. The English voice actors sound like they are sitting in a pub, reading each line between swigs of beer without any emphasis or inflection that would indicate that they are even aware of the context of that line in the movie. Only slightly better than the dubbing for Bruce Lee's movies, where a single voice actor played all characters.

Fortunately, you can listen to the Russian track and turn on the subtitles.

Click to Editorial Reviews